Salmo 51: Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio

Hay oraciones fáciles de decir. El Salmo 51 no es una de ellas. Empieza sin excusas: "Ten piedad de mí, oh Dios". Llama al pecado por su nombre, lo reconoce por completo y le pide a Dios lo que nadie puede hacer por sí mismo: lavar, limpiar y crear un corazón nuevo. Pero el salmo no termina en desesperación. Termina en gozo, en labios abiertos y en alabanza. Por eso tantas personas vuelven al Salmo 51 cuando necesitan empezar de nuevo. Nos enseña que ser sinceros delante de Dios no es el final de la historia. Es donde empieza la misericordia. Aquí encontrarás el salmo completo, lo que significa cada parte y formas sencillas de orarlo al comenzar el día.

Salmo 51 (RVR1960) completo

Este es el salmo completo según la Reina-Valera 1960, comenzando con su título.

Al músico principal. Salmo de David, cuando después que se llegó a Betsabé, vino a él Natán el profeta.

1 Ten piedad de mí, oh Dios, conforme a tu misericordia; Conforme a la multitud de tus piedades borra mis rebeliones.

2 Lávame más y más de mi maldad, Y límpiame de mi pecado.

3 Porque yo reconozco mis rebeliones, Y mi pecado está siempre delante de mí.

4 Contra ti, contra ti solo he pecado, Y he hecho lo malo delante de tus ojos; Para que seas reconocido justo en tu palabra, Y tenido por puro en tu juicio.

5 He aquí, en maldad he sido formado, Y en pecado me concibió mi madre.

6 He aquí, tú amas la verdad en lo íntimo, Y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría.

7 Purifícame con hisopo, y seré limpio; Lávame, y seré más blanco que la nieve.

8 Hazme oír gozo y alegría, Y se recrearán los huesos que has abatido.

9 Esconde tu rostro de mis pecados, Y borra todas mis maldades.

10 Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio, Y renueva un espíritu recto dentro de mí.

11 No me eches de delante de ti, Y no quites de mí tu santo Espíritu.

12 Vuélveme el gozo de tu salvación, Y espíritu noble me sustente.

13 Entonces enseñaré a los transgresores tus caminos, Y los pecadores se convertirán a ti.

14 Líbrame de homicidios, oh Dios, Dios de mi salvación; Cantará mi lengua tu justicia.

15 Señor, abre mis labios, Y publicará mi boca tu alabanza.

16 Porque no quieres sacrificio, que yo lo daría; No quieres holocausto.

17 Los sacrificios de Dios son el espíritu quebrantado; Al corazón contrito y humillado no despreciarás tú, oh Dios.

18 Haz bien con tu benevolencia a Sion; Edifica los muros de Jerusalén.

19 Entonces te agradarán los sacrificios de justicia, El holocausto u ofrenda del todo quemada; Entonces ofrecerán becerros sobre tu altar.

Qué significa el Salmo 51, por secciones

Versículos 1–6: Confesión. David no empieza con su pecado, sino con el carácter de Dios: su misericordia y "la multitud de tus piedades". Pide compasión por quién es Dios, no por algo que él haya ganado. Luego usa tres palabras para lo que hizo, rebeliones, maldad y pecado, y tres para lo que necesita: borrar, lavar y limpiar. El versículo 4 es el centro de la confesión: "Contra ti, contra ti solo he pecado". David había hecho mucho daño a otras personas, pero entiende que todo pecado es primero una ruptura con Dios. El versículo 6 añade que Dios ama "la verdad en lo íntimo". El arrepentimiento verdadero no se queda en la conducta. Llega hasta lo más profundo.

Versículos 7–12: Limpieza y renovación. Aquí la oración pasa de la confesión a la esperanza. "Purifícame con hisopo" recuerda el hisopo con que se rociaba sangre o agua en los ritos de purificación de Israel (Levítico 14; Números 19), y David confía en que Dios puede dejarlo "más blanco que la nieve". El versículo 10 es el que muchos saben de memoria: "Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio, Y renueva un espíritu recto dentro de mí". La palabra crea importa. David no le pide a Dios que arregle su viejo corazón. Le pide algo que solo Dios puede hacer. Los versículos 11 y 12 muestran lo que más teme perder: no su posición, sino la presencia de Dios y "el gozo de tu salvación".

Versículos 13–17: Enseñar a otros y un corazón contrito. El perdón no se queda en privado. David promete enseñar a otros los caminos de Dios y cantar su justicia. "Señor, abre mis labios" es una oración para que Dios le devuelva las palabras de alabanza. Y luego viene una de las frases más liberadoras de los Salmos: Dios no busca rituales vacíos. "Al corazón contrito y humillado no despreciarás tú, oh Dios". No tienes que arreglarte antes de acercarte a Dios. Un corazón humilde y sincero es la ofrenda que él recibe.

Versículos 18–19: Oración por Sion. El salmo termina ampliando la mirada de una persona a todo el pueblo. David pide a Dios que haga bien a Sion y edifique los muros de Jerusalén. Cuando el corazón se pone en orden, también la adoración, y los sacrificios pasan a ser "sacrificios de justicia". El arrepentimiento personal lleva de vuelta a la adoración compartida.

Por qué el Salmo 51 encaja con la mañana

Cada mañana es una oportunidad para empezar de nuevo. Lamentaciones 3:22–23 dice que las misericordias del Señor nunca decayeron y que son "nuevas cada mañana", y el Salmo 51 es una forma de recibir esa misericordia al comenzar el día. Orarlo antes de que empiece el ruido te permite ponerte en paz con Dios primero, en lugar de cargar con los fallos de ayer. También mantiene el día en la verdad. Pedirle a Dios "la verdad en lo íntimo" por la mañana da forma a cómo hablas y actúas mucho después de cerrar tu Biblia.

Si ya oras por la mañana, el Salmo 51 acompaña bien una breve oración de la mañana. Para un ritmo más amplio, mira cómo orar con los Salmos por la mañana y nuestra guía para orar antes y después de leer la Biblia.

Cómo orar el Salmo 51

No necesitas palabras especiales. Deja que el salmo te guíe:

• Empieza con la misericordia de Dios, como el versículo 1. Agradece su amor antes de decir nada más.
• Sé sincero o sincera. Nombra, con sencillez y sin excusas, lo que necesites confesar.
• Haz tuyo el versículo 10: "Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio, Y renueva un espíritu recto dentro de mí".
• Pide el gozo del versículo 12. El perdón no es solo alivio. Es gozo restaurado.
• Termina con el versículo 15. Pide a Dios que abra tus labios y elige una forma de compartir su bondad hoy.

Aquí tienes una oración breve que puedes usar:

Señor, ten piedad de mí conforme a tu misericordia. Tú conoces mi corazón mejor que yo. Donde te he fallado a ti o a otras personas, no quiero esconderlo. Lávame y límpiame. Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio, y renueva un espíritu recto dentro de mí. No me apartes de tu presencia. Devuélveme el gozo de tu salvación y abre hoy mis labios para hablar de tu bondad. Amén.

Si te ayuda recordar las palabras, aprende el versículo 10 con nuestra guía para memorizar un versículo bíblico por la mañana.

El Salmo 51 cuando cargas con la culpa

Hay quien evita el Salmo 51 porque le parece pesado. Pero este salmo no fue escrito para avergonzarte. Fue escrito para llevarte de vuelta a casa. David no se queda en su culpa. La lleva a Dios y pide ser limpiado, y la última palabra del salmo no es condena, sino alabanza. Si cargas con algo de lo que te arrepientes, el Salmo 51 te da palabras cuando no las tienes: sé sincero o sincera, pide misericordia y confía en que un corazón contrito y humillado nunca es rechazado.

Si ahora mismo la oración te parece vacía, no estás solo ni sola. Nuestra guía sobre cómo orar cuando te sientes espiritualmente seco ofrece pasos suaves para seguir. Escribir tu oración también ayuda, y un diario de oración te da un lugar para mirar atrás y ver cómo Dios ha respondido.

Para orar con otros salmos, lee el Salmo 23, el Salmo 27, el Salmo 91 y el Salmo 121. Si las noches se te hacen más difíciles que las mañanas, una oración de la noche puede ayudarte a cerrar el día con la misma confianza.

Crea el hábito con Koum

Koum es un despertador con versículos bíblicos pensado para empezar el día con Dios. La alarma no se apaga con un botón. Se apaga cuando demuestras el versículo del día: escaneando una Biblia física abierta, diciéndolo en voz alta o escribiéndolo. No hay botón de posponer, y con el ajuste «Si te rindes» Koum puede volver a sonar hasta que demuestres el versículo. Después, tu Mañana se abre en Oración, Devocional y Diario.

Koum tiene una Biblia integrada, así que después de la alarma puedes abrir el Salmo 51, orarlo en el paso de Oración y guardar en tu diario la frase que se te quedó. Tus oraciones y tu diario se quedan en tu iCloud privado, y no necesitas una cuenta para empezar. Para empezar, lee cómo configurar una alarma bíblica para la lectura de la mañana. Despierta con la Palabra de Dios gracias a Koum.